Vejo algumas!
Baixe-me mais 3 metros.
Já não pegou o bastante desses cogumelos idiotas?
Não são cogumelos, são trufas da selva.
As únicas trufas que me interessam são as de chocolate.
Assim já está bom. Marguerite, pare!
O quê?
Suba-me 1,5m.
Decida-se!
Veronica!
Marguerite!
Quem é você?
No alvorecer do século passado
um grupo de exploradores procurava
por um mundo pré-histórico.
Guiados pela ambição,
desejos secretos,
uma sede de aventura
e a busca pela derradeira história.
Ajudados por uma beleza indomável.
Presos em uma terra estranha e selvagem.
Cada dia é uma busca desesperada pela saída do...
Mundo Perdido.
The Lost World 2x14 Under Pressure
Equipe Queens Of The Lab - Diabolicamente Majestosas -
Twitter: @Queens_OfTheLab
King: IagoM
Queens: Ladyship | Ithan | Rai
Queens: TowandaBR | Keila
O que está acontecendo aí?
Alex Linden, senhorita.
Parece que cheguei na hora certa.
Certamente chegou.
É melhor me deixar cuidar disto.
Acho que existem...
algumas coisas por aqui que poderia cuidar também.
Este poço é muito fundo.
Para sorte da Veronica.
Marguerite...
poderia te matar se...
Você deve ser a Veronica. Eu sou Alex.
Alex?
Algo errado? Você está ferida?
Não. Eu...
estou bem.
De onde você veio?
Da selva.
Não. Ela quer dizer como você chegou ao platô?
Nossa expedição estava tentando achar a fonte do Amazonas.
Quando a época de chuva começou, nos abrigamos nas cavernas,
mas nos perdemos.
Nos dividimos, mas quando voltei a ver o sol, estava sozinho.
Estou vagando há meses em busca de uma saída.
Minha casa na árvore não fica longe...
eu poderia consertar sua camisa.
Deve estar dolorido depois desse esforço.
Que tal um bom banho quente...
relaxar esses músculos tensos.
Você é tão gentil, ambas são, como poderia resistir?
Sim, exatamente, como poderia?
Meu gerador eletrostático está pronto.
Como você sabe?
Para enviar sinais de rádio,
preciso criar ondas eletromagnéticas.
Para fazer isso, usarei o moinho de vento
para gerar faíscas entre as placas de cobre
presas naquelas árvores ali.
Está tentando gerar ondas de rádio?
Exatamente!
Agora, tudo que temos que fazer é testar o equipamento.
Você fica com o positivo e você, com o negativo.
Positivo e negativo, isso não é perigoso?
Só se não der certo.
1. 2. 3.
Challenger!
Maldição.
Estes cabos parecem precisar de mais isolamento.
Você fez de propósito.
Marguerite e Veronica parecem estar retornando.
Mal posso esperar para saborear sua rara iguaria da selva.
Ela parece ter se superado desta vez.
O que isso tem de novidade?
Uma rara iguaria da selva, de fato.
Crê que pode achar o caminho para as cavernas
-Que te trouxeram aqui? -Creio que sim, senhor.
Pelo menos, acho que não é muito longe daqui.
Então poderia nos levar lá.
-Certamente, eu poderia tentar. -Este é o favorito do meu pai.
Estava guardando para uma celebração...
e acho que isto é.
Não beba muito, Alex, pode afetar o seu...
apetite.
Ele ficou vagando por meses.
Sim... sozinho.
É, todos já sabemos disso.
Então estavam procurando a fonte do Amazonas.
-De quem era a expedição? -Universidade de Oxford.
Estudei Geologia lá.
Geologia, em Oxford?
Então você deve conhecer meu bom amigo Lionel Holt.
Holt? Não creio que conheça.
Prof. Holt é chefe do Dep. de Geologia.
Ele deve ter sido antes da minha época.
T-Rex.
-Veio da clareira. -Meu gerador.
Eles não têm medo de dinossauros?
Tem mais medo do dinossauro estragar sua nova invenção.
Sabe como os cientistas são...
meninos e seus brinquedos. Sem querer ofender.
Não, espere!
Não acho que ele seja do tipo paciente, George!
Não, há uma maneira melhor.
Atraiam-no para o meio das duas árvores ali.
Depressa!
Seu brutamontes!
Aqui!
Quando quiser, Challenger!
Quase lá.
Ele está perto o bastante.
Perfeito.
-O que é esse dispositivo? -Challenger, funcionou!
Challenger, funcionou!
Como a maioria das invenções de Challenger,
não temos certeza.
Por alguns segundos.
Ainda assim, ao menos fiz os cabos resistirem ao calor.
Senhor...
achei sua demonstração fascinante, mas...
tenho uma pergunta.
Se eu puder responder.
E se não tivesse sido capaz de atrair o T-Rex?
Com certeza a invenção é pesada para ser uma arma eficaz.
Não é uma arma.
-Não é? -Não, de modo algum.
Uma vez que tiver feito alguns reparos e modificações,
a faísca que você viu, será eletricidade artificial.
Cada peça gerará sinais de rádio fortes o bastante
para transportar sinais de Código Morse a Londres
para que eles saibam que ainda estamos vivos.
Pode fazer uma onda eletromagnética cruzar o mundo?
Meu rapaz,
se tivesse uma fonte de energia mais forte que o moinho,
poderia enviar sinais para a lua.
Entenda, Alex,
a ciência é neutra.
É o uso que alguém faz das descobertas científicas
que determina se irão beneficiar ou prejudicar a humanidade.
Discute-se há anos...
A comida está esfriando.
Não é hora para suas palestras, George. Alex está com fome.
-E cansado -E pronto para dormir.
Nos vemos mais tarde.
Pelo bem de Alex, acha que deveríamos fazer companhia?
Estaríamos mais seguros numa clareira com um T-Rex.
Se você ainda estiver com fome,
a cozinha é para lá.
Vou ver o Alex.
Já fiz isso, ele está dormindo.
Veronica, esse interesse que você tem no Alex...
O que Ned diria?
Ele poderia muito bem ser meu irmão.
E você e Roxton?
Vocês, obviamente, formam um casal perfeito.
Roxton?
Ele...
Ele é velho demais para mim.
Achei que fosse assim que gostasse deles, Marguerite,
-velhos, flácidos e ricos. -Sua...
Alguém está no gerador.
-É o Alex? -Não. Ele está dormindo.
-Caçadores de escravos? -Não. Eles já não vêm há meses.
Isso, não vá matar o velho de ataque cardíaco.
O que você acha que seja, maninha?
Quem quer que sejam, isto lhes dará uma lição.
Isso não é um efeito elétrico.
Que diabos foi aquilo?
O que quer que fosse, não era humano.
Aquelas queimaduras não são elétricas.
Challenger!
Pegadas?
Queimadas no chão.
Extraordinário.
E parecem parar na floresta.
Professor Challenger!
-Alex? -Está ferido?
Me perseguiu. Um monstro brilhante e vermelho.
Eu pensei que estivesse dormindo.
Fui dar uma volta e não quis incomodar.
O que você fazia perto do gerador?
Eu não estava perto.
Não era eu, verdade.
Deveríamos ir atrás?
Não. O importante é acharmos a caverna e sairmos do platô.
Mas, primeiro, devemos consertar o gerador
e ligá-lo à cerca. Caso essa...
criatura resolva voltar.
Com cuidado.
O resto é com Challenger.
Hora de um mergulho.
Venha, Alex. O último é um ovo podre.
O que está olhando?
Como se eu não soubesse.
Desculpe, você perdeu o show.
Ora, ora...
O que temos aqui, o diário de um jovem?
Não se atreva.
-Não foi nadar? -Não gosto muito de água.
Marguerite disse que você queria me ver.
Eu tinha dois diários feitos de couro.
Feitos sob encomenda.
Um para mim...
e outro de presente para meu amigo Lionel Holt.
Ele me deu...
quando fui seu aluno.
Por que mentiu para mim?
Quando perguntou do prof. Holt,
percebi que não sabia o que aconteceu com ele.
Continue.
Ele era brilhante.
Mas amargurado por não ter ganho o premio Nobel.
Ele achava que suas teorias mereciam mais reconhecimento.
Todos nós.
Numa conferencia no ano passado, ele atacou um colega.
Fisicamente, quero dizer.
Fez várias acusações pesadas e, depois, desapareceu.
Pobre Lionel.
Sei o quanto você o admirava.
Não queria ter que dar essas notícias.
Alex, o que você fazia ontem à noite lá fora?
Exatamente o que disse que fazia, senhor.
Vamos procurar a caverna que me trouxe aqui?
Todos nós queremos ir para casa.
Só preciso ir ao meu laboratório antes.
Os Zangas chamam aqui de Terras Duras.
Está mais para Terras Quentes.
Parece com o lugar que vi quando saí da caverna.
Somente a um dia da casa da árvore, Alex.
E você disse ter andado por meses.
Eu devo ter andado em círculos, senhor.
Certamente gostaria de ter convencido
o professor a vir. Ele deve ter uma explicação.
Acredite, Challenger não deixará o laboratório
até descobrir o que aconteceu com seu gerador.
Dar a ele um quebra-cabeças científico é como
um cachorro com um osso.
Não achei que Marguerite tivesse essa inclinação.
Marguerite.
A especialidade dela é gemologia.
Ela tem muita experiência em análise geológica...
na realidade, anos de experiência.
Ela é, realmente, muito mais velha do que aparenta.
Andando.
Challenger? Já vi esse tipo de incrustação antes.
-Relacionado a alta temperatura? -Não somente...
esteve em contato com rocha derretida, lava.
A criatura brilhou muito, mas temperatura de rocha derretida?
Como isso poderia ser possível?
Você é o cientista, diga você. Estou indo almoçar.
Acho que é o bastante para um dia.
Deveríamos armar acampamento na selva.
Boa ideia, é inútil sermos pegos em campo aberto.
Por que eu não escalo a colina,
achar um ponto de referência. Talvez até as cavernas.
Fique à vontade.
-Irei com você. -Não, fique aqui.
Gostaria de fazer algo por vocês, para variar.
Tenho certeza que posso pensar em algo.
Está começando a falar como Marguerite.
Ned, você está com ciúmes.
Ciúmes? De quê?
Do perdido, solitário e musculoso Alex?
Alex!
-O que aconteceu? -Eu caí...
Desculpem.
Acha que está quebrado?
-Não sei. Aguenta peso? -Acho que não.
Ótimo.
Parece que estamos presos em campo aberto, afinal.
Challenger!
Você tem que vir aqui.
-Não, vou almoçar aqui. -Não, não vai.
Olhe para isso. A criatura esteve aqui.
Não, Marguerite. Alex esteve.
O quê?
-Eu realmente peço desculpas. -Essas coisas acontecem, Alex.
Vejam.
Que diabos é isso?
Fique onde está!
Ned?
Alex!
Desculpe, Lorde Roxton,
mas não tememos armas de fogo.
Veronica, Malone? Vocês estão bem?
Sim.
Onde está Alex?
-Alex era um deles. -O quê?
Aquelas coisas eram como se fossem feitas de pedra.
Alex não é assim.
Veronica, vi a mão dele brilhar, vermelha e quente.
Ele era a criatura que vimos na casa da árvore
-e nos trouxe a esta armadilha. -Sejam o que forem...
por que nos trouxeram aqui?
O que quer que queiram, é melhor que se apressem e perguntem
porque vamos cozinhar aqui!
Tem certeza que as marcas no corrimão eram do Alex?
Que outra explicação poderia haver?
Que possamos achar os outros
-a tempo de avisá-los... -Prof. Challenger!
Alex, o que aconteceu?
Fomos emboscados pelas criaturas que atacaram seu experimento.
O que aconteceu com nossos amigos?
Levados para uma caverna. Eu mostrarei.
Tenho certeza que sim. Como você fugiu?
Todos tivemos que correr, acho que tive sorte.
Aposto que teve.
Deem-me apenas um minuto para recuperar o fôlego e...
então poderá nos mostrar aonde eles foram.
Estava tão preocupada com você.
Estava?
Você deve saber como me faz eu me sentir.
Devo?
Se não, terei que te mostrar.
Fazer algo para tirar o seu fôlego.
Marguerite, acho que devo ter errado no cálculo.
Muito bem, Marguerite.
Se feriu os outros, tirarei mais que o fôlego dele.
Quem ou o quer que você seja, queremos a verdade.
O que fez com nossos amigos?
E como conseguiu aquele diário que dei a Lionel Holt?
Vocês não entendem, habitantes da superfície.
Vocês não têm o controle.
Passei mais de 1 ano aperfeiçoando
essa liga para meu gerador.
Resistirá até à lava derretida.
Estamos perdendo nosso tempo, Challenger.
Há uma trilha de pegadas que podemos seguir,
não precisamos dele.
Sua liga precisa de mais trabalho, professor.
Alguma teoria do que são essas criaturas?
Trolls, Tommyknockers, Kobolds.
São todas criaturas mitológicas do submundo.
Lionel Holt acreditava que esses mitos eram baseados em fatos.
Por que eles estão atrás de nós?
Essa é uma pergunta muito boa.
Não gosto da aparência daquela corda.
Não gosto da aparência dele.
Nem pense em nos amarrar.
Precisamos de água.
Esqueça, Malone, o cara de pedra não entende o que dizemos.
Talvez ele entenda isto.
Água.
Lembra, Malone? Quando fomos nadar ontem.
E Alex, não.
Calor expande e frio contrai...
física elementar. Challenger ficaria orgulhoso.
Eu realmente o rachei.
Guarde para os seus diários, Malone.
Está bem, tem dois deles vindo na curva.
Vou pegar os dois com o meu cantil.
-Desculpe. -Vocês estão vivos.
Não se não continuarmos andando.
Veronica está certa, podemos trocar anotações em casa.
Ficará feliz em saber
que seu namorado é uma dessas coisas de pedra.
-Seu namorado. -Não...
não briguem por mim, garotas.
Todos para trás.
Vou gostar disso.
Não, não, não precisa disso.
-Lionel? -George.
Como o jovem sr. Malone poderia colocar
em uma de suas banais histórias de guerra.
Finalmente nos encontramos novamente.
Lionel. Lionel Maldito Holt.
Valha-me Deus.
Ao contrário, George.
-Quão profundo estamos? -Nesta posição, 80 mil metros.
Isso é impossível, o calor e a pressão,
nessa profundidade, nos matariam na hora.
No entanto, aqui estamos.
O campo eletromagnético da Terra.
Sim, você entende. Você entende.
O campo ionizou o ar para criar luz
e gerou uma bolsa atmosférica apropriada à vida humana.
George, levei um ano para entender isso.
Contudo, você viu tudo em segundos.
É bastante óbvio, considerando o ambiente.
Não para os cegos tolos do comitê Nobel.
Minhas teorias do prognóstico do geomagnetismo prediziam
que condições como esta existiriam,
assim como formas de vida subterrâneas.
Eu te digo, George, os Kobolds têm uma sociedade magnífica.
A ciência geológica deles está anos à frente da nossa.
É, se você gosta de viver como um fungo.
Vamos!
O que é este lugar?
É o único acesso para meu acampamento base.
Fiquem perto dos guias.
A lava flui constantemente, mudando de direção...
minando o solo. Vejam.
Por que montou acampamento base em um local tão inóspito?
Questões de segurança, George.
Vai entender quando vir nosso laboratório.
Meus novos amigos e eu temos feito muito esforço
para te encontrar e te atrair para que se junte a mim.
Presumo que meu diário foi uma isca bastante intrigante.
Alex, diga a eles para irem adiante.
Eles têm medo de um pouco de lava?
Os Kobolds evoluíram para resistir
à imensa pressão no núcleo da Terra.
Conforme vão para mais perto da superfície,
têm que gerar um campo eletromagnético
para manter seus corpos comprimidos.
De outro modo, explodiriam,
como um peixe do mar profundo sendo criado em água rasa.
Precisamente, George,
mas alguns campos requerem grande quantidade de energia.
Contatos repentinos com extremos de temperatura,
calor e frio podem mostrar-se destrutivos.
Felizmente temos bem menos massa que os Kobolds,
se eles podem fazer isso, nós também podemos.
Vamos seguir por ali.
Perdeu muitos de seus amigos desse jeito?
Este desfiladeiro é impossível sem a ajuda dos Kobolds, George.
Um fato que você e seus amigos devem ter em mente.
Você faz parecer como se não fôssemos voltar.
Isso será inteiramente com vocês.
Só os cientistas prosseguirão.
O resto de vocês ficará aqui comigo.
Vamos, George.
Lionel, devo confessar que estou tentado
pela ideia de trabalhar com você de novo.
Mas como o conhecimento dos Kobolds excede o meu,
não entendo por que precisa de mim.
Por causa disto.
Muito impressionante, seja lá o que isso for.
Eu o chamo de motor de urânio.
Piso condutor,
água para resfriamento...
mas que tipo de urânio pode ser tão radioativo?
Um isótopo extremamente puro minerado pelos Kobolds.
O poder que ele contém...
como Einstein propôs...
energia igual massa vezes a velocidade da luz ao quadrado.
O maior segredo do universo...
poder atômico.
Lionel, você conseguiu.
O que posso fazer? Como posso ajudar?
Sabia que podia contar com você, George.
Para fazer o quê?
Transmitir o poder deste motor pela crosta terrestre.
Daí os Kobolds terão um interminável suprimento
de energia elétrica para manter a pressão do indutor.
Transmitir energia elétrica como Nikola Tesla propôs,
mas ele nunca teve uma fonte poderosa o bastante
-para realizar seus sonhos. -Mas agora, George,
você e eu temos.
Quando começamos?
Obrigado por me recrutar, Challenger.
Tem ideia do que estamos fazendo por esse idiota?
Conhecimento cientifico avançado.
Você teria feito de qualquer forma,
só tinha que mandar um simples convite.
Então por que Alex, as mentiras,
manter os outros presos? Eles não podem ajudá-lo.
Há algo que não está me contando.
Não me olhe assim, Challenger, sabe o que está acontecendo.
Vamos lá, George, diga a ela.
O motor de urânio será usado para enviar energia aos Kobolds.
E por que precisam de mais energia?
Conte a ela, George.
Sua mente brilhante deve estar confundindo-a.
Para que sobrevivam na superfície mais que uns dias,
precisaremos de outra fonte de energia.
E porque eles precisam ficar na superfície?
Não pare, conte a ela.
É óbvio, até mesmo para a adorável srta. Krux.
-Atacarão a superfície. -Bingo.
Estocolmo, na verdade. O túnel foi preparado
para sair abaixo do Comitê do Prêmio Nobel.
Depois disso, o céu será o limite.
Faça algo, deve detê-lo.
Explique a ela, George.
Marguerite, mesmo que eu não quisesse esse avanço,
não me impedirá de ajudar Lionel com seu plano.
Tenho que terminar meu trabalho com ele.
Por quê?
Porque se eu não fizer...
ele matará vocês, um por um, diante de meus olhos.
E você, Marguerite, será a primeira a morrer.
O que posso dizer? Esse homem é um gênio.
Descobri algo sozinha.
Só está fingindo estar com Holt para nos salvar.
-Estou fazendo pela ciência. -Pare, Challenger,
eu te conheço. Está trabalhando num jeito de sabotar isso.
Você já se meteu demais.
Estou fazendo isso simplesmente pela ciência.
O que Holt faz com a ciência, é responsabilidade dele.
Você...
Alex, a srta. Krux terminou seu trabalho.
Está na hora de se reunir aos outros.
Não, não posso acreditar nisso.
Cresça, Roxton, todos têm um preço.
Quer dizer, você tem.
Acha que não sei o que faria para voltar
e salvar seu irmão?
Ou você, de procurar seus pais.
Ou você, de ganhar um Pulitzer com seus diários.
Está certo, Roxton, sei o meu preço.
Mas o que tivesse que fazer,
Challenger está fazendo muito pior.
Pondo a humanidade em risco pelo avanço científico.
Preste atenção, Malone. Ciência é o preço do Challenger.
E Holt o está pagando.
Lionel. Alex.
Está na hora.
-Está pronto? -Sim.
Tenho toda a fé que nosso colega está certo.
George, faz as honras?
O motor é sua criação, eu insisto.
Eu nunca senti tanto poder.
Você conseguiu, George.
Sabia que conseguiria.
Este é um grande dia para a ciência.
Para todos nós, eu espero.
Challenger concluiu seu trabalho.
Transmitir energia aos Kobolds.
Temos que detê-los.
A única maneira de fazer isso é detendo Challenger.
Challenger é minha responsabilidade.
Com ele, eu me entendo.
Quanto tempo demorará para se tornar permanente?
Se confiar em mim para trocar os fusíveis primários,
não mais que uma hora.
Eu os trarei a você, George. Obrigado.
Esse cara precisa se refrescar.
Quando o motor começar a transmissão,
suas forças serão permanentes.
Terminei.
Quem sabe, George, com poder superior
e a inteligência dos Kobolds, poderemos seguir caminho
aos dinossauros.
Isso já é demais, Holt.
De onde eu venho, há vários dinossauros.
-Matem-nos. -Você primeiro.
Não, Marguerite, abaixe isso.
Não se atreveria.
Não dou a mínima ao Alex, mas não permitirei
que danifique a máquina.
-George. -Marguerite.
Que tipo de monstro você é?
Obrigado, George, assumo daqui.
Não, sou do tipo de monstro que termina o que começou.
Apenas alguns ajustes.
Mas você disse que havia terminado.
Irá destruir os Kobolds.
Não fiquem parados como colunas do templo.
Estou salvando vocês, e quase estragaram tudo.
-Lionel. -Challenger, não.
Não, Challenger!
Está louco? Se alguém merece morrer, é ele.
Acredito que todos têm a chance de se arrepender.
O que fez na máquina?
Reverti as polaridades.
Assim, a máquina fará o contrário.
Se quiserem sobreviver, voltarão ao centro da terra.
-E se não voltarem? -Observe.
Pense nisso como se tivesse dado errado. Vamos.
Esperem, esperem.
Se eles explodirão, por que temos que correr?
Querida Marguerite, quando reverti as polaridades,
tiver que fazer severas modificações.
Quão severas?
Em 10 minutos, o motor explodirá.
Einstein previu que seria
a explosão mais poderosa da história científica.
Sinto muito, Lionel, não me deu escolha.
Se o tempo urge, vamos. Passaremos pelos poços de lava.
Isso não é muito científico, John.
Deixe resfriar um pouco.
Sabia disso desde o início.
Temos cartas na manga. Vamos logo,
andem onde a água resfriou a pedra.
George!
Isso está errado.
Precisa desativar o motor!
Pelo bem da ciência.
Não posso, pelo bem da humanidade.
Encontraremos um uso para o átomo de urânio,
mas não como arma.
Venha conosco, Lionel.
Há muito a aprender. Muitos a ajudar.
Tarde demais para se arrepender, Challenger.
Vá por mim, às vezes devemos pagar por nossos erros.
George... ajude-me.
-Lionel. -Vamos!
Cuidado com os degraus.
Mais rápido, a reação está quase pronta.
Abaixem-se e tampem os ouvidos.
O que foi que eu fiz?
Você nos salvou.
Neste caso, será melhor omitir os detalhes técnicos
do motor de urânio.
Isso soa a censura.
Se Lionel e eu explodimos o motor, outros também podem.
Esconder os detalhes não é ocultar a verdade,
é ganhar tempo até a humanidade estar
preparada para lidar com as consequências.
A humanidade ou os Kobolds?
Se não pudermos lidar com as consequências...
talvez...
mereçamos ser substituídos.
-Achamos que um reparo bastaria. -Não, esqueçam.
-Como um lembrete? -Como um aviso.
-Algo errado? -Não.
Acho que deixarei outra pessoa contar esta história...
daqui a um longo tempo, eu espero.
Equipe Queens Of The Lab - Atomicamente Explosivas -